Las Jarchas y Moaxajas: Los Primeros Versos Medievales
¿Sabías que los primeros poemas de amor en español los escribían... ¡las mujeres? Las jarchas son composiciones líricas donde una mujer habla de sus penas amorosas a su madre o hermana, normalmente porque su amado la ha abandonado.
Estas pequeñas joyas literarias (solo 3-4 versos) son los testimonios más antiguos de nuestra lírica medieval. Se escribían en mozárabe andalusí, una lengua derivada del latín que hablaban en territorio musulmán durante los siglos XI y XII.
Lo curioso es que las jarchas se conservaron porque formaban parte de poemas más largos llamados moaxajas. Los poetas musulmanes cultos, que eran bilingües, se inspiraban en las canciones populares y copiaban estas jarchas al final de sus composiciones más extensas.
¡Dato curioso! Las jarchas muestran a mujeres valientes y atrevidas que expresaban abiertamente sus sentimientos eróticos, algo muy poco común en la literatura de la época.




