Rephrasing para EBAU: Oraciones Adversativas y So/Such
Las oraciones adversativas te permiten expresar contraste de diferentes maneras. Puedes usar "in spite of" o "despite" seguidos de un gerundio −ing o un sustantivo, mientras que "although", "even though" y "though" van seguidos de una oración completa con sujeto y verbo.
La clave está en identificar qué estructura tienes y transformarla a la otra. Por ejemplo: "Despite being innocent, he was sent to prison" se convierte en "Although he was innocent, he was sent to prison". Fíjate cómo "being innocent" (gerundio) se transforma en "he was innocent" (oración completa).
Las construcciones con "so" y "such" también son intercambiables pero siguen reglas específicas. "So" va con adjetivos o adverbios directamente, mientras que "such" necesita un artículo y un sustantivo. "It was such a nice day" equivale a "The day was so nice".
💡 Truco: Si ves "such a + adjetivo + sustantivo", cámbialo por "so + adjetivo". Si ves "so + adjetivo", añade el artículo y sustantivo para usar "such".