Abrir la app

Asignaturas

El uso correcto de 'I Wish' y 'If Only'

8

0

L

Lukas_p07

21/11/2025

Inglés

i wish if only

434

21 nov 2025

5 páginas

El uso correcto de 'I Wish' y 'If Only'

L

Lukas_p07

@lucaspalaciosmartinez_gmvj

¿Alguna vez has querido expresar arrepentimiento por algo que hiciste... Mostrar más

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
1 / 5
I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

¿Qué significan "I wish" e "If only"?

Estas dos expresiones son como gemelas: "I wish" e "If only" tienen exactamente el mismo significado y se pueden usar indistintamente. Ambas se traducen como "ojalá" en español.

Las usas cuando quieres expresar deseos (cosas que te gustaría que fueran diferentes ahora) o arrepentimientos (cosas del pasado que te gustaría cambiar). Es como suspirar y decir "ojalá..." cuando algo no es como te gustaría.

💡 Truco clave: Piensa en estas estructuras como tu manera de expresar frustración o nostalgia en inglés.

I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

Cómo formar las estructuras correctamente

Para situaciones presentes (cosas que quieres cambiar ahora), usas: I wish/If only + sujeto + past simple. Por ejemplo: "I wish you were here" (Ojalá estuvieras aquí) o "If only I had more money" (Ojalá tuviera más dinero).

Para situaciones pasadas (arrepentimientos), necesitas: I wish/If only + sujeto + past perfect. Ejemplos: "I wish I had studied more" (Ojalá hubiera estudiado más) o "If only Susan had got the job" (Ojalá Susan hubiera conseguido el trabajo).

La clave está en recordar que siempre vas "un tiempo hacia atrás" del que realmente corresponde. Si hablas del presente, usas pasado simple; si hablas del pasado, usas past perfect.

💡 Dato importante: Aunque uses past simple, no estás hablando del pasado cuando expresas deseos sobre el presente.

I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

Practica con ejemplos reales

Observa estos casos prácticos: "I broke my leg last week. If only I hadn't fallen off my bike" - aquí usas past perfect porque te arrepientes de algo pasado.

Para situaciones presentes como nervios: "I get very nervous before exams. I wish I knew some techniques to relax" - usas past simple porque hablas de tu estado actual.

Con el verbo "be", puedes usar tanto "was" como "were": "I wish I was/were in a better mood". Ambas formas son correctas, aunque "were" suena más formal.

💡 Consejo práctico: Si puedes poner "ojalá" al principio en español, probablemente necesites una de estas estructuras en inglés.

I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

Más ejemplos para dominar el tema

Fíjate en estos casos variados: "If only I had gone to the farm yesterday" (arrepentimiento pasado) versus "I wish I ate enough fruit and vegetables" (deseo presente sobre un hábito).

Los arrepentimientos como "I wish I hadn't had an argument with my best friend" usan past perfect porque ya ocurrieron. Los deseos presentes como "I wish I didn't have to walk to school every day" usan past simple.

Recuerda que "I wish I slept better" se refiere a tu deseo de dormir mejor habitualmente, no a una noche específica del pasado.

💡 Diferencia clave: Past perfect = ya pasó y lo lamentas. Past simple = situación actual que quieres cambiar.

I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

Practica jugando con tus compañeros

Este juego te ayuda a automatizar las estructuras: un estudiante dice un problema actual como "I have a headache" y los demás inventan arrepentimientos o deseos relacionados.

Las respuestas pueden ser creativas: desde "I wish I hadn't listened to loud music" hasta "I wish I had aspirins here". La clave es pensar rápido y conectar el problema con posibles causas o soluciones.

Ganar puntos por respuestas correctas hace que practiques sin darte cuenta. Además, escuchar las ideas de otros compañeros te da más vocabulario y contextos para usar estas estructuras.

💡 Beneficio extra: Este tipo de práctica oral te prepara para usar estas expresiones en conversaciones reales.



Pensamos que nunca lo preguntarías...

¿Qué es Knowunity AI companion?

Nuestro compañero de IA está específicamente adaptado a las necesidades de los estudiantes. Basándonos en los millones de contenidos que tenemos en la plataforma, podemos dar a los estudiantes respuestas realmente significativas y relevantes. Pero no se trata solo de respuestas, el compañero también guía a los estudiantes a través de sus retos de aprendizaje diarios, con planes de aprendizaje personalizados, cuestionarios o contenidos en el chat y una personalización del 100% basada en las habilidades y el desarrollo de los estudiantes.

¿Dónde puedo descargar la app Knowunity?

Puedes descargar la app en Google Play Store y Apple App Store.

¿Knowunity es totalmente gratuito?

Sí, tienes acceso gratuito a los contenidos de la aplicación y a nuestro compañero de IA. Para desbloquear determinadas funciones de la aplicación, puedes adquirir Knowunity Pro.

¿No encuentras lo que buscas? Explora otros temas.

Mira lo que dicen nuestros usuarios. Les encanta - y a tí también.

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.

Pablo

usuario de iOS

Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.

Elena

usuaria de Android

Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.

Ana

usuaria de iOS

Está app es muy buena, tiene apuntes que son de mucha ayuda y su IA es fantástica, te explica a la perfección y muy fácil de entender lo que necesites, te ayuda con los deberes, te hace esquemas... en definitiva es una muy buena opción!

Sophia

usuario de Android

Me encanta!!! Me resuelve todo con detalle y me da la explicación correcta. Tiene un montón de funciones, ami me ha ido genial!! Os la recomiendo!!!

Marta

usuaria de Android

La uso casi diariamente, sirve para todas las asignaturas. Yo, por ejemplo la utilizo más en inglés porque se me da bastante mal, ¡Todas las respuestas están correctas! Consta con personas reales que suben sus apuntes y IA para que puedas hacer los deberes muchísimo más fácil, la recomiendo.

Izan

usuario de iOS

¡La app es buenísima! Sólo tengo que introducir el tema en la barra de búsqueda y recibo la respuesta muy rápido. No tengo que ver 10 vídeos de YouTube para entender algo, así que me ahorro tiempo. ¡Muy recomendable!

Sara

usuaria de Android

En el instituto era muy malo en matemáticas, pero gracias a la app, ahora saco mejores notas. Os agradezco mucho que hayáis creado la aplicación.

Roberto

usuario de Android

Esto no es como Chatgpt, es MUCHISMO MEJOR, te hace unos resúmenes espectaculares y gracias a esta app pase de sacar 5-6 a sacar 8-9.

Julyana

usuaria de Android

Es la mejor aplicación del mundo, la uso para revisar los deberes a mi hijo.

Javier

usuario de Android

Sinceramente me ha salvado los estudios. Recomiendo la aplicación 100%.

Erick

usuario de Android

Me me encanta esta app, todo lo que tiene es de calidad ya que antes de ser publicado es revisado por un equipo de profesionales. Me ha ido genial esta aplicación ya que gracias a ella puedo estudiar mucho mejor, sin tener que agobiarme porque mi profesor no ha hecho teoría o porque no entiendo su teoría. Le doy un 10 de 10!

Mar

usuaria de iOS

La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.

Pablo

usuario de iOS

Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.

Elena

usuaria de Android

Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.

Ana

usuaria de iOS

Está app es muy buena, tiene apuntes que son de mucha ayuda y su IA es fantástica, te explica a la perfección y muy fácil de entender lo que necesites, te ayuda con los deberes, te hace esquemas... en definitiva es una muy buena opción!

Sophia

usuario de Android

Me encanta!!! Me resuelve todo con detalle y me da la explicación correcta. Tiene un montón de funciones, ami me ha ido genial!! Os la recomiendo!!!

Marta

usuaria de Android

La uso casi diariamente, sirve para todas las asignaturas. Yo, por ejemplo la utilizo más en inglés porque se me da bastante mal, ¡Todas las respuestas están correctas! Consta con personas reales que suben sus apuntes y IA para que puedas hacer los deberes muchísimo más fácil, la recomiendo.

Izan

usuario de iOS

¡La app es buenísima! Sólo tengo que introducir el tema en la barra de búsqueda y recibo la respuesta muy rápido. No tengo que ver 10 vídeos de YouTube para entender algo, así que me ahorro tiempo. ¡Muy recomendable!

Sara

usuaria de Android

En el instituto era muy malo en matemáticas, pero gracias a la app, ahora saco mejores notas. Os agradezco mucho que hayáis creado la aplicación.

Roberto

usuario de Android

Esto no es como Chatgpt, es MUCHISMO MEJOR, te hace unos resúmenes espectaculares y gracias a esta app pase de sacar 5-6 a sacar 8-9.

Julyana

usuaria de Android

Es la mejor aplicación del mundo, la uso para revisar los deberes a mi hijo.

Javier

usuario de Android

Sinceramente me ha salvado los estudios. Recomiendo la aplicación 100%.

Erick

usuario de Android

Me me encanta esta app, todo lo que tiene es de calidad ya que antes de ser publicado es revisado por un equipo de profesionales. Me ha ido genial esta aplicación ya que gracias a ella puedo estudiar mucho mejor, sin tener que agobiarme porque mi profesor no ha hecho teoría o porque no entiendo su teoría. Le doy un 10 de 10!

Mar

usuaria de iOS

 

Inglés

434

21 nov 2025

5 páginas

El uso correcto de 'I Wish' y 'If Only'

L

Lukas_p07

@lucaspalaciosmartinez_gmvj

¿Alguna vez has querido expresar arrepentimiento por algo que hiciste o desear que las cosas fueran diferentes? Las estructuras "I wish" e "If only" te permiten hacer exactamente eso en inglés de manera natural y expresiva.

I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

Inscríbete para ver los apuntes¡Es gratis!

Acceso a todos los documentos

Mejora tus notas

Únete a millones de estudiantes

Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.

¿Qué significan "I wish" e "If only"?

Estas dos expresiones son como gemelas: "I wish" e "If only" tienen exactamente el mismo significado y se pueden usar indistintamente. Ambas se traducen como "ojalá" en español.

Las usas cuando quieres expresar deseos (cosas que te gustaría que fueran diferentes ahora) o arrepentimientos (cosas del pasado que te gustaría cambiar). Es como suspirar y decir "ojalá..." cuando algo no es como te gustaría.

💡 Truco clave: Piensa en estas estructuras como tu manera de expresar frustración o nostalgia en inglés.

I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

Inscríbete para ver los apuntes¡Es gratis!

Acceso a todos los documentos

Mejora tus notas

Únete a millones de estudiantes

Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.

Cómo formar las estructuras correctamente

Para situaciones presentes (cosas que quieres cambiar ahora), usas: I wish/If only + sujeto + past simple. Por ejemplo: "I wish you were here" (Ojalá estuvieras aquí) o "If only I had more money" (Ojalá tuviera más dinero).

Para situaciones pasadas (arrepentimientos), necesitas: I wish/If only + sujeto + past perfect. Ejemplos: "I wish I had studied more" (Ojalá hubiera estudiado más) o "If only Susan had got the job" (Ojalá Susan hubiera conseguido el trabajo).

La clave está en recordar que siempre vas "un tiempo hacia atrás" del que realmente corresponde. Si hablas del presente, usas pasado simple; si hablas del pasado, usas past perfect.

💡 Dato importante: Aunque uses past simple, no estás hablando del pasado cuando expresas deseos sobre el presente.

I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

Inscríbete para ver los apuntes¡Es gratis!

Acceso a todos los documentos

Mejora tus notas

Únete a millones de estudiantes

Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.

Practica con ejemplos reales

Observa estos casos prácticos: "I broke my leg last week. If only I hadn't fallen off my bike" - aquí usas past perfect porque te arrepientes de algo pasado.

Para situaciones presentes como nervios: "I get very nervous before exams. I wish I knew some techniques to relax" - usas past simple porque hablas de tu estado actual.

Con el verbo "be", puedes usar tanto "was" como "were": "I wish I was/were in a better mood". Ambas formas son correctas, aunque "were" suena más formal.

💡 Consejo práctico: Si puedes poner "ojalá" al principio en español, probablemente necesites una de estas estructuras en inglés.

I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

Inscríbete para ver los apuntes¡Es gratis!

Acceso a todos los documentos

Mejora tus notas

Únete a millones de estudiantes

Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.

Más ejemplos para dominar el tema

Fíjate en estos casos variados: "If only I had gone to the farm yesterday" (arrepentimiento pasado) versus "I wish I ate enough fruit and vegetables" (deseo presente sobre un hábito).

Los arrepentimientos como "I wish I hadn't had an argument with my best friend" usan past perfect porque ya ocurrieron. Los deseos presentes como "I wish I didn't have to walk to school every day" usan past simple.

Recuerda que "I wish I slept better" se refiere a tu deseo de dormir mejor habitualmente, no a una noche específica del pasado.

💡 Diferencia clave: Past perfect = ya pasó y lo lamentas. Past simple = situación actual que quieres cambiar.

I wish / If only (Ojalá...)
• I wish... = If only... (They have the same meaning)
●
• They are used to express wishes and regrets (deseos y

Inscríbete para ver los apuntes¡Es gratis!

Acceso a todos los documentos

Mejora tus notas

Únete a millones de estudiantes

Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.

Practica jugando con tus compañeros

Este juego te ayuda a automatizar las estructuras: un estudiante dice un problema actual como "I have a headache" y los demás inventan arrepentimientos o deseos relacionados.

Las respuestas pueden ser creativas: desde "I wish I hadn't listened to loud music" hasta "I wish I had aspirins here". La clave es pensar rápido y conectar el problema con posibles causas o soluciones.

Ganar puntos por respuestas correctas hace que practiques sin darte cuenta. Además, escuchar las ideas de otros compañeros te da más vocabulario y contextos para usar estas estructuras.

💡 Beneficio extra: Este tipo de práctica oral te prepara para usar estas expresiones en conversaciones reales.

Pensamos que nunca lo preguntarías...

¿Qué es Knowunity AI companion?

Nuestro compañero de IA está específicamente adaptado a las necesidades de los estudiantes. Basándonos en los millones de contenidos que tenemos en la plataforma, podemos dar a los estudiantes respuestas realmente significativas y relevantes. Pero no se trata solo de respuestas, el compañero también guía a los estudiantes a través de sus retos de aprendizaje diarios, con planes de aprendizaje personalizados, cuestionarios o contenidos en el chat y una personalización del 100% basada en las habilidades y el desarrollo de los estudiantes.

¿Dónde puedo descargar la app Knowunity?

Puedes descargar la app en Google Play Store y Apple App Store.

¿Knowunity es totalmente gratuito?

Sí, tienes acceso gratuito a los contenidos de la aplicación y a nuestro compañero de IA. Para desbloquear determinadas funciones de la aplicación, puedes adquirir Knowunity Pro.

¿No encuentras lo que buscas? Explora otros temas.

Mira lo que dicen nuestros usuarios. Les encanta - y a tí también.

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.

Pablo

usuario de iOS

Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.

Elena

usuaria de Android

Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.

Ana

usuaria de iOS

Está app es muy buena, tiene apuntes que son de mucha ayuda y su IA es fantástica, te explica a la perfección y muy fácil de entender lo que necesites, te ayuda con los deberes, te hace esquemas... en definitiva es una muy buena opción!

Sophia

usuario de Android

Me encanta!!! Me resuelve todo con detalle y me da la explicación correcta. Tiene un montón de funciones, ami me ha ido genial!! Os la recomiendo!!!

Marta

usuaria de Android

La uso casi diariamente, sirve para todas las asignaturas. Yo, por ejemplo la utilizo más en inglés porque se me da bastante mal, ¡Todas las respuestas están correctas! Consta con personas reales que suben sus apuntes y IA para que puedas hacer los deberes muchísimo más fácil, la recomiendo.

Izan

usuario de iOS

¡La app es buenísima! Sólo tengo que introducir el tema en la barra de búsqueda y recibo la respuesta muy rápido. No tengo que ver 10 vídeos de YouTube para entender algo, así que me ahorro tiempo. ¡Muy recomendable!

Sara

usuaria de Android

En el instituto era muy malo en matemáticas, pero gracias a la app, ahora saco mejores notas. Os agradezco mucho que hayáis creado la aplicación.

Roberto

usuario de Android

Esto no es como Chatgpt, es MUCHISMO MEJOR, te hace unos resúmenes espectaculares y gracias a esta app pase de sacar 5-6 a sacar 8-9.

Julyana

usuaria de Android

Es la mejor aplicación del mundo, la uso para revisar los deberes a mi hijo.

Javier

usuario de Android

Sinceramente me ha salvado los estudios. Recomiendo la aplicación 100%.

Erick

usuario de Android

Me me encanta esta app, todo lo que tiene es de calidad ya que antes de ser publicado es revisado por un equipo de profesionales. Me ha ido genial esta aplicación ya que gracias a ella puedo estudiar mucho mejor, sin tener que agobiarme porque mi profesor no ha hecho teoría o porque no entiendo su teoría. Le doy un 10 de 10!

Mar

usuaria de iOS

La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.

Pablo

usuario de iOS

Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.

Elena

usuaria de Android

Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.

Ana

usuaria de iOS

Está app es muy buena, tiene apuntes que son de mucha ayuda y su IA es fantástica, te explica a la perfección y muy fácil de entender lo que necesites, te ayuda con los deberes, te hace esquemas... en definitiva es una muy buena opción!

Sophia

usuario de Android

Me encanta!!! Me resuelve todo con detalle y me da la explicación correcta. Tiene un montón de funciones, ami me ha ido genial!! Os la recomiendo!!!

Marta

usuaria de Android

La uso casi diariamente, sirve para todas las asignaturas. Yo, por ejemplo la utilizo más en inglés porque se me da bastante mal, ¡Todas las respuestas están correctas! Consta con personas reales que suben sus apuntes y IA para que puedas hacer los deberes muchísimo más fácil, la recomiendo.

Izan

usuario de iOS

¡La app es buenísima! Sólo tengo que introducir el tema en la barra de búsqueda y recibo la respuesta muy rápido. No tengo que ver 10 vídeos de YouTube para entender algo, así que me ahorro tiempo. ¡Muy recomendable!

Sara

usuaria de Android

En el instituto era muy malo en matemáticas, pero gracias a la app, ahora saco mejores notas. Os agradezco mucho que hayáis creado la aplicación.

Roberto

usuario de Android

Esto no es como Chatgpt, es MUCHISMO MEJOR, te hace unos resúmenes espectaculares y gracias a esta app pase de sacar 5-6 a sacar 8-9.

Julyana

usuaria de Android

Es la mejor aplicación del mundo, la uso para revisar los deberes a mi hijo.

Javier

usuario de Android

Sinceramente me ha salvado los estudios. Recomiendo la aplicación 100%.

Erick

usuario de Android

Me me encanta esta app, todo lo que tiene es de calidad ya que antes de ser publicado es revisado por un equipo de profesionales. Me ha ido genial esta aplicación ya que gracias a ella puedo estudiar mucho mejor, sin tener que agobiarme porque mi profesor no ha hecho teoría o porque no entiendo su teoría. Le doy un 10 de 10!

Mar

usuaria de iOS