Abrir la app

Asignaturas

Lista de Expresiones Francesas y sus Traducciones

27

0

user profile picture

palmera

30/11/2025

Francés

expresiones

673

30 nov 2025

4 páginas

Lista de Expresiones Francesas y sus Traducciones

¿Necesitas dominar las expresiones francesas más importantes? Estas páginas contienen... Mostrar más

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
1 / 4
EXPRESSIONS

De plus en plus
De temps en temps
Au lieu de

Avoir tort

À tort

Tout de suite

En outre
En plus
Par surcroît
Rendre service
U

Expresiones Básicas de Frecuencia y Contraste

De plus en plus (cada vez más) y de temps en temps (de vez en cuando) son dos expresiones súper útiles para hablar de frecuencia. Las vas a usar constantemente en conversaciones cotidianas.

Cuando quieras expresar alternativas, usa au lieu de (en lugar de). Para situaciones donde alguien se equivoca, tienes avoir tort (no tener razón) o à tort (injustamente).

Las expresiones de tiempo como tout de suite (enseguida) y plus tôt (antes) te ayudarán a ser más preciso cuando hables. Tant pis (tanto peor) es perfecta para esas situaciones donde las cosas no salen como esperabas.

💡 Truco: Memoriza "de plus en plus" y "de moins en moins" juntas - son opuestas y las usarás muchísimo.

EXPRESSIONS

De plus en plus
De temps en temps
Au lieu de

Avoir tort

À tort

Tout de suite

En outre
En plus
Par surcroît
Rendre service
U

Expresiones de Opinión y Situación

À mon avis (en mi opinión) y n'est-ce pas? (¿verdad?) son fundamentales para expresar tu punto de vista y confirmar información. Las necesitarás en cualquier debate o conversación seria.

Para expresar condiciones, domina à moins que (a no ser que) y au cas où (en caso de que). Son cruciales para el subjuntivo y aparecen mucho en exámenes.

J'en ai marre y sus variantes (j'en ai assez, j'en ai ras le bol) significan "estoy harto". Son muy coloquiales pero las escucharás constantemente. Tu me manques (te echo de menos) es otra expresión emocional importante.

💡 Dato curioso: "J'en ai ras le bol" es la más coloquial de todas - úsala solo con amigos cercanos.

EXPRESSIONS

De plus en plus
De temps en temps
Au lieu de

Avoir tort

À tort

Tout de suite

En outre
En plus
Par surcroît
Rendre service
U

Expresiones de Lugar y Cantidad

N'importe où (en cualquier sitio), n'importe quand (en cualquier momento) y n'importe qui (cualquiera) forman un trio perfecto para expresar indefinición. Son súper versátiles y las usarás todo el tiempo.

Nulle part (en ninguna parte) es el opuesto perfecto de "partout" (en todas partes). La seule chose (lo único) te ayuda a enfatizar puntos importantes en tus argumentos.

De moins en moins (cada vez menos) es el contrario de "de plus en plus". Juntas, estas dos expresiones te permiten hablar de tendencias y cambios con total naturalidad.

💡 Consejo: Practica estas expresiones en frases completas, no las memorices sueltas - así las recordarás mejor en situaciones reales.

EXPRESSIONS

De plus en plus
De temps en temps
Au lieu de

Avoir tort

À tort

Tout de suite

En outre
En plus
Par surcroît
Rendre service
U

Expresiones Comunicativas Esenciales

Poser une question (hacer una pregunta) parece básica, pero es fundamental para interacciones formales y académicas. A diferencia del inglés, en francés siempre "poses" una pregunta, no la "haces" directamente.

Esta expresión aparece constantemente en contextos escolares y profesionales. Dominarla te ayudará a sonar más natural cuando participes en debates o presentaciones.

De moins en moins (cada vez menos) complementa perfectamente tu vocabulario de frecuencia. Úsala para describir tendencias negativas o disminuciones.

💡 Recuerda: En francés formal, "poser une question" es mucho mejor que simplemente "demander" - marca la diferencia en tus redacciones.



Pensamos que nunca lo preguntarías...

¿Qué es Knowunity AI companion?

Nuestro compañero de IA está específicamente adaptado a las necesidades de los estudiantes. Basándonos en los millones de contenidos que tenemos en la plataforma, podemos dar a los estudiantes respuestas realmente significativas y relevantes. Pero no se trata solo de respuestas, el compañero también guía a los estudiantes a través de sus retos de aprendizaje diarios, con planes de aprendizaje personalizados, cuestionarios o contenidos en el chat y una personalización del 100% basada en las habilidades y el desarrollo de los estudiantes.

¿Dónde puedo descargar la app Knowunity?

Puedes descargar la app en Google Play Store y Apple App Store.

¿Knowunity es totalmente gratuito?

Sí, tienes acceso gratuito a los contenidos de la aplicación y a nuestro compañero de IA. Para desbloquear determinadas funciones de la aplicación, puedes adquirir Knowunity Pro.

¿No encuentras lo que buscas? Explora otros temas.

Mira lo que dicen nuestros usuarios. Les encanta - y a tí también.

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.

Pablo

usuario de iOS

Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.

Elena

usuaria de Android

Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.

Ana

usuaria de iOS

Está app es muy buena, tiene apuntes que son de mucha ayuda y su IA es fantástica, te explica a la perfección y muy fácil de entender lo que necesites, te ayuda con los deberes, te hace esquemas... en definitiva es una muy buena opción!

Sophia

usuario de Android

Me encanta!!! Me resuelve todo con detalle y me da la explicación correcta. Tiene un montón de funciones, ami me ha ido genial!! Os la recomiendo!!!

Marta

usuaria de Android

La uso casi diariamente, sirve para todas las asignaturas. Yo, por ejemplo la utilizo más en inglés porque se me da bastante mal, ¡Todas las respuestas están correctas! Consta con personas reales que suben sus apuntes y IA para que puedas hacer los deberes muchísimo más fácil, la recomiendo.

Izan

usuario de iOS

¡La app es buenísima! Sólo tengo que introducir el tema en la barra de búsqueda y recibo la respuesta muy rápido. No tengo que ver 10 vídeos de YouTube para entender algo, así que me ahorro tiempo. ¡Muy recomendable!

Sara

usuaria de Android

En el instituto era muy malo en matemáticas, pero gracias a la app, ahora saco mejores notas. Os agradezco mucho que hayáis creado la aplicación.

Roberto

usuario de Android

Esto no es como Chatgpt, es MUCHISMO MEJOR, te hace unos resúmenes espectaculares y gracias a esta app pase de sacar 5-6 a sacar 8-9.

Julyana

usuaria de Android

Es la mejor aplicación del mundo, la uso para revisar los deberes a mi hijo.

Javier

usuario de Android

Sinceramente me ha salvado los estudios. Recomiendo la aplicación 100%.

Erick

usuario de Android

Me me encanta esta app, todo lo que tiene es de calidad ya que antes de ser publicado es revisado por un equipo de profesionales. Me ha ido genial esta aplicación ya que gracias a ella puedo estudiar mucho mejor, sin tener que agobiarme porque mi profesor no ha hecho teoría o porque no entiendo su teoría. Le doy un 10 de 10!

Mar

usuaria de iOS

La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.

Pablo

usuario de iOS

Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.

Elena

usuaria de Android

Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.

Ana

usuaria de iOS

Está app es muy buena, tiene apuntes que son de mucha ayuda y su IA es fantástica, te explica a la perfección y muy fácil de entender lo que necesites, te ayuda con los deberes, te hace esquemas... en definitiva es una muy buena opción!

Sophia

usuario de Android

Me encanta!!! Me resuelve todo con detalle y me da la explicación correcta. Tiene un montón de funciones, ami me ha ido genial!! Os la recomiendo!!!

Marta

usuaria de Android

La uso casi diariamente, sirve para todas las asignaturas. Yo, por ejemplo la utilizo más en inglés porque se me da bastante mal, ¡Todas las respuestas están correctas! Consta con personas reales que suben sus apuntes y IA para que puedas hacer los deberes muchísimo más fácil, la recomiendo.

Izan

usuario de iOS

¡La app es buenísima! Sólo tengo que introducir el tema en la barra de búsqueda y recibo la respuesta muy rápido. No tengo que ver 10 vídeos de YouTube para entender algo, así que me ahorro tiempo. ¡Muy recomendable!

Sara

usuaria de Android

En el instituto era muy malo en matemáticas, pero gracias a la app, ahora saco mejores notas. Os agradezco mucho que hayáis creado la aplicación.

Roberto

usuario de Android

Esto no es como Chatgpt, es MUCHISMO MEJOR, te hace unos resúmenes espectaculares y gracias a esta app pase de sacar 5-6 a sacar 8-9.

Julyana

usuaria de Android

Es la mejor aplicación del mundo, la uso para revisar los deberes a mi hijo.

Javier

usuario de Android

Sinceramente me ha salvado los estudios. Recomiendo la aplicación 100%.

Erick

usuario de Android

Me me encanta esta app, todo lo que tiene es de calidad ya que antes de ser publicado es revisado por un equipo de profesionales. Me ha ido genial esta aplicación ya que gracias a ella puedo estudiar mucho mejor, sin tener que agobiarme porque mi profesor no ha hecho teoría o porque no entiendo su teoría. Le doy un 10 de 10!

Mar

usuaria de iOS

 

Francés

673

30 nov 2025

4 páginas

Lista de Expresiones Francesas y sus Traducciones

¿Necesitas dominar las expresiones francesas más importantes? Estas páginas contienen frases esenciales que aparecen constantemente en exámenes y conversaciones reales. Con estas expresiones en tu repertorio, tu francés sonará mucho más natural y fluido.

EXPRESSIONS

De plus en plus
De temps en temps
Au lieu de

Avoir tort

À tort

Tout de suite

En outre
En plus
Par surcroît
Rendre service
U

Inscríbete para ver los apuntes¡Es gratis!

Acceso a todos los documentos

Mejora tus notas

Únete a millones de estudiantes

Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.

Expresiones Básicas de Frecuencia y Contraste

De plus en plus (cada vez más) y de temps en temps (de vez en cuando) son dos expresiones súper útiles para hablar de frecuencia. Las vas a usar constantemente en conversaciones cotidianas.

Cuando quieras expresar alternativas, usa au lieu de (en lugar de). Para situaciones donde alguien se equivoca, tienes avoir tort (no tener razón) o à tort (injustamente).

Las expresiones de tiempo como tout de suite (enseguida) y plus tôt (antes) te ayudarán a ser más preciso cuando hables. Tant pis (tanto peor) es perfecta para esas situaciones donde las cosas no salen como esperabas.

💡 Truco: Memoriza "de plus en plus" y "de moins en moins" juntas - son opuestas y las usarás muchísimo.

EXPRESSIONS

De plus en plus
De temps en temps
Au lieu de

Avoir tort

À tort

Tout de suite

En outre
En plus
Par surcroît
Rendre service
U

Inscríbete para ver los apuntes¡Es gratis!

Acceso a todos los documentos

Mejora tus notas

Únete a millones de estudiantes

Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.

Expresiones de Opinión y Situación

À mon avis (en mi opinión) y n'est-ce pas? (¿verdad?) son fundamentales para expresar tu punto de vista y confirmar información. Las necesitarás en cualquier debate o conversación seria.

Para expresar condiciones, domina à moins que (a no ser que) y au cas où (en caso de que). Son cruciales para el subjuntivo y aparecen mucho en exámenes.

J'en ai marre y sus variantes (j'en ai assez, j'en ai ras le bol) significan "estoy harto". Son muy coloquiales pero las escucharás constantemente. Tu me manques (te echo de menos) es otra expresión emocional importante.

💡 Dato curioso: "J'en ai ras le bol" es la más coloquial de todas - úsala solo con amigos cercanos.

EXPRESSIONS

De plus en plus
De temps en temps
Au lieu de

Avoir tort

À tort

Tout de suite

En outre
En plus
Par surcroît
Rendre service
U

Inscríbete para ver los apuntes¡Es gratis!

Acceso a todos los documentos

Mejora tus notas

Únete a millones de estudiantes

Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.

Expresiones de Lugar y Cantidad

N'importe où (en cualquier sitio), n'importe quand (en cualquier momento) y n'importe qui (cualquiera) forman un trio perfecto para expresar indefinición. Son súper versátiles y las usarás todo el tiempo.

Nulle part (en ninguna parte) es el opuesto perfecto de "partout" (en todas partes). La seule chose (lo único) te ayuda a enfatizar puntos importantes en tus argumentos.

De moins en moins (cada vez menos) es el contrario de "de plus en plus". Juntas, estas dos expresiones te permiten hablar de tendencias y cambios con total naturalidad.

💡 Consejo: Practica estas expresiones en frases completas, no las memorices sueltas - así las recordarás mejor en situaciones reales.

EXPRESSIONS

De plus en plus
De temps en temps
Au lieu de

Avoir tort

À tort

Tout de suite

En outre
En plus
Par surcroît
Rendre service
U

Inscríbete para ver los apuntes¡Es gratis!

Acceso a todos los documentos

Mejora tus notas

Únete a millones de estudiantes

Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.

Expresiones Comunicativas Esenciales

Poser une question (hacer una pregunta) parece básica, pero es fundamental para interacciones formales y académicas. A diferencia del inglés, en francés siempre "poses" una pregunta, no la "haces" directamente.

Esta expresión aparece constantemente en contextos escolares y profesionales. Dominarla te ayudará a sonar más natural cuando participes en debates o presentaciones.

De moins en moins (cada vez menos) complementa perfectamente tu vocabulario de frecuencia. Úsala para describir tendencias negativas o disminuciones.

💡 Recuerda: En francés formal, "poser une question" es mucho mejor que simplemente "demander" - marca la diferencia en tus redacciones.

Pensamos que nunca lo preguntarías...

¿Qué es Knowunity AI companion?

Nuestro compañero de IA está específicamente adaptado a las necesidades de los estudiantes. Basándonos en los millones de contenidos que tenemos en la plataforma, podemos dar a los estudiantes respuestas realmente significativas y relevantes. Pero no se trata solo de respuestas, el compañero también guía a los estudiantes a través de sus retos de aprendizaje diarios, con planes de aprendizaje personalizados, cuestionarios o contenidos en el chat y una personalización del 100% basada en las habilidades y el desarrollo de los estudiantes.

¿Dónde puedo descargar la app Knowunity?

Puedes descargar la app en Google Play Store y Apple App Store.

¿Knowunity es totalmente gratuito?

Sí, tienes acceso gratuito a los contenidos de la aplicación y a nuestro compañero de IA. Para desbloquear determinadas funciones de la aplicación, puedes adquirir Knowunity Pro.

27

Herramientas Inteligentes NUEVO

Transforma estos apuntes en: ✓ 50+ Preguntas de Práctica ✓ Flashcards Interactivas ✓ Examen Completo de Práctica ✓ Esquemas de Ensayo

Examen de Práctica
Quiz
Fichas
Ensayo

¿No encuentras lo que buscas? Explora otros temas.

Mira lo que dicen nuestros usuarios. Les encanta - y a tí también.

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.

Pablo

usuario de iOS

Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.

Elena

usuaria de Android

Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.

Ana

usuaria de iOS

Está app es muy buena, tiene apuntes que son de mucha ayuda y su IA es fantástica, te explica a la perfección y muy fácil de entender lo que necesites, te ayuda con los deberes, te hace esquemas... en definitiva es una muy buena opción!

Sophia

usuario de Android

Me encanta!!! Me resuelve todo con detalle y me da la explicación correcta. Tiene un montón de funciones, ami me ha ido genial!! Os la recomiendo!!!

Marta

usuaria de Android

La uso casi diariamente, sirve para todas las asignaturas. Yo, por ejemplo la utilizo más en inglés porque se me da bastante mal, ¡Todas las respuestas están correctas! Consta con personas reales que suben sus apuntes y IA para que puedas hacer los deberes muchísimo más fácil, la recomiendo.

Izan

usuario de iOS

¡La app es buenísima! Sólo tengo que introducir el tema en la barra de búsqueda y recibo la respuesta muy rápido. No tengo que ver 10 vídeos de YouTube para entender algo, así que me ahorro tiempo. ¡Muy recomendable!

Sara

usuaria de Android

En el instituto era muy malo en matemáticas, pero gracias a la app, ahora saco mejores notas. Os agradezco mucho que hayáis creado la aplicación.

Roberto

usuario de Android

Esto no es como Chatgpt, es MUCHISMO MEJOR, te hace unos resúmenes espectaculares y gracias a esta app pase de sacar 5-6 a sacar 8-9.

Julyana

usuaria de Android

Es la mejor aplicación del mundo, la uso para revisar los deberes a mi hijo.

Javier

usuario de Android

Sinceramente me ha salvado los estudios. Recomiendo la aplicación 100%.

Erick

usuario de Android

Me me encanta esta app, todo lo que tiene es de calidad ya que antes de ser publicado es revisado por un equipo de profesionales. Me ha ido genial esta aplicación ya que gracias a ella puedo estudiar mucho mejor, sin tener que agobiarme porque mi profesor no ha hecho teoría o porque no entiendo su teoría. Le doy un 10 de 10!

Mar

usuaria de iOS

La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.

Pablo

usuario de iOS

Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.

Elena

usuaria de Android

Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.

Ana

usuaria de iOS

Está app es muy buena, tiene apuntes que son de mucha ayuda y su IA es fantástica, te explica a la perfección y muy fácil de entender lo que necesites, te ayuda con los deberes, te hace esquemas... en definitiva es una muy buena opción!

Sophia

usuario de Android

Me encanta!!! Me resuelve todo con detalle y me da la explicación correcta. Tiene un montón de funciones, ami me ha ido genial!! Os la recomiendo!!!

Marta

usuaria de Android

La uso casi diariamente, sirve para todas las asignaturas. Yo, por ejemplo la utilizo más en inglés porque se me da bastante mal, ¡Todas las respuestas están correctas! Consta con personas reales que suben sus apuntes y IA para que puedas hacer los deberes muchísimo más fácil, la recomiendo.

Izan

usuario de iOS

¡La app es buenísima! Sólo tengo que introducir el tema en la barra de búsqueda y recibo la respuesta muy rápido. No tengo que ver 10 vídeos de YouTube para entender algo, así que me ahorro tiempo. ¡Muy recomendable!

Sara

usuaria de Android

En el instituto era muy malo en matemáticas, pero gracias a la app, ahora saco mejores notas. Os agradezco mucho que hayáis creado la aplicación.

Roberto

usuario de Android

Esto no es como Chatgpt, es MUCHISMO MEJOR, te hace unos resúmenes espectaculares y gracias a esta app pase de sacar 5-6 a sacar 8-9.

Julyana

usuaria de Android

Es la mejor aplicación del mundo, la uso para revisar los deberes a mi hijo.

Javier

usuario de Android

Sinceramente me ha salvado los estudios. Recomiendo la aplicación 100%.

Erick

usuario de Android

Me me encanta esta app, todo lo que tiene es de calidad ya que antes de ser publicado es revisado por un equipo de profesionales. Me ha ido genial esta aplicación ya que gracias a ella puedo estudiar mucho mejor, sin tener que agobiarme porque mi profesor no ha hecho teoría o porque no entiendo su teoría. Le doy un 10 de 10!

Mar

usuaria de iOS