Las Tres Caras de las Oraciones Condicionales
¿Alguna vez has querido expresar en euskera "si llueve, me quedo en casa" o "si fuera rico, viajaría por el mundo"? Las oraciones condicionales (baldintzak) son tu herramienta perfecta para esto.
En euskera existen tres tipos principales: la erreala (real), la hipotetikoa (hipotética) y la irreala (irreal). Cada una tiene su propia estructura y se usa en situaciones diferentes.
La baldintza erreala se usa para situaciones que pueden ocurrir realmente. Su fórmula es sencilla: verbo principal + t(z)en + ba- + auxiliar en presente, seguido de la consecuencia.
¡Truco! Piensa en las condicionales como un "si... entonces": primero la condición, luego lo que pasaría. Así nunca te liarás con el orden.
Por ejemplo: "Zuek mendira igotzen bazarete, paisaia ederra ikusiko duzu" (Si subís a la montaña, veréis un paisaje hermoso).