Verbos Mediales y "Se" Pronombre Personal
Los verbos mediales están a medio camino entre activa y pasiva. El sujeto hace la acción pero también la sufre. En "Juan se hartó de estudiar", Juan es quien se harta, pero algo externo lo causa. Suelen llevar un suplemento (se cansó de algo, se casó con alguien).
El "se" de interés simplemente añade énfasis o participación emocional del sujeto. "Mi hermano se comió todo el pastel" suena más intenso que "comió todo el pastel".
El "se" pronombre personal funciona como complemento directo o indirecto. En las oraciones reflexivas, el sujeto se hace algo a sí mismo ("Juan se peina"). En las recíprocas, varios sujetos intercambian la acción "Losamigossesaludan"=unosaludaalotroyviceversa.
El "se" alomorfo de "le" aparece para evitar que suenen mal dos pronombres juntos. En lugar de decir "le lo dije" (que suena fatal), decimos "se lo dije".
Consejo: Para identificar reflexivas y recíprocas, sustituye el "se" por "lo/la/le". Si tiene sentido, es pronombre personal; si no, es morfema verbal.