Don Juan Manuel y El conde Lucanor
Don Juan Manuel (1282-1348) pertenecía a la alta nobleza y fue tutor del rey Alfonso XI. Su privilegiada posición le dio acceso a cuentos orientales traducidos en la escuela de Toledo, que utilizó como inspiración para El conde Lucanor.
Esta colección de cuentos tenía una intención didáctica: educar a los nobles de la corte que no sabían latín. Don Juan Manuel quería que sus escritos perduraran en el tiempo, por eso cuidó especialmente el lenguaje.
La estructura es genial: el conde Lucanor plantea un problema a su consejero Patronio, quien le cuenta un cuento como ejemplo. Después da el consejo, el conde lo sigue y todo sale bien. Al final, Don Juan Manuel resume la moraleja en un pareado fácil de memorizar.
Es un ejemplo perfecto de "relatos con marco": historias dentro de otra historia que sirven como vehículo para transmitir enseñanzas morales de forma entretenida.
💡 Técnica narrativa: Esta estructura de "cuento dentro del cuento" sigue usándose hoy en series y películas.