Propiedades del texto
El texto, como unidad fundamental de la comunicación escrita, posee tres propiedades esenciales: adecuación, coherencia y cohesión. Estas propiedades trabajan en conjunto para crear textos efectivos y comprensibles.
La adecuación es la propiedad por la cual el texto se adapta al proceso comunicativo en el que se produce. Esto implica que el texto debe ser adecuado al emisor, receptor, canal, finalidad y contexto.
Definición: La adecuación es la propiedad textual que asegura que el texto se ajuste a la situación comunicativa específica.
La coherencia se refiere al significado y sentido del texto. Se produce en tres niveles: global (tema central), local (orden lógico entre las partes) y estructural (cada enunciado tiene sentido).
Highlight: La coherencia asegura que la información del texto progrese de manera lógica y comprensible.
Los mecanismos de coherencia incluyen:
- Progresión de información
- Repetición y desarrollo de ideas
- Equilibrio entre soporte (tema) y aporte (rema)
- Presuposiciones e implicaciones
- Conocimiento del mundo y verosimilitud
La cohesión se refiere a los procesos gramaticales que conectan las diferentes partes del texto. Los mecanismos de cohesión operan en varios niveles:
Ejemplo: A nivel fónico (rima, sonidos), morfológico (categorías gramaticales), sintáctico (tipos de oraciones) y semántico (campos semánticos, sinónimos, antónimos).
Otros mecanismos de cohesión importantes son:
- Elipsis
- Deixis (referencia)
- Anáfora y catáfora
- Conectores discursivos
Vocabulario: Deixis - Palabras que señalan o hacen referencia a elementos del contexto comunicativo.
La interrelación de estas propiedades es crucial. Un texto inadecuado puede parecer incoherente, mientras que un texto incoherente puede ser adecuado en ciertos contextos literarios. Sin embargo, un texto sin cohesión gramatical será inevitablemente incoherente.
